Date of arrival

Date of departure

Promotional code (optional)

🌅 Bienvenue 🌅

Pour nos clients de l’hôtel ,
le restaurant est ouvert tous les jours ! 🍴

Notre terrasse est également ouverte chaque jour
(sauf en cas de mauvais temps)


A partir du 1er juin, pour tour séjour dès 2 nuitées, bénéficiez d’une carte de CHF 100.- pré-payée à utiliser dans le Canton.

Réservez votre carte My Vaud


Sleep & Wine

certifiés VaudOenotourisme,
nos partenaires-vignerons vous accueillent pour une visite de leur cave et une dégustation
et pourquoi ne pas ramener leurs meilleurs vins chez vous en souvenir de votre séjour à Rolle


Idéalement situé entre lac et vignobles au cœur de la côte lémanique, à mi-chemin entre Lausanne et Genève, la charmante ville de Rolle est facilement accessible en voiture, tout comme en train, et offre de nombreuses possibilités d’excursions.

N’hésitez plus et venez découvrir notre magnifique région: passez un séjour dans un hôtel de charme, dînez dans notre restaurant traditionnel à la carte faite maison et dégustez le vins locaux.

Bâtiment historique,  L’HÔTEL by Hostellerie du Château offre un cachet atypique à travers de spacieuses et lumineuses chambres d’hôtel. Ce dernier accueil les voyageurs depuis le 18e siècle !

LE RESTO quant à lui, est ouvert 7 /7 j , de votre café croissant au dîner, en passant par la pause déjeuner. Savourez votre repas sur notre terrasse offrant une vue imprenable sur le lac Léman, la chaîne des Alpes, et le majestueux château de Rolle .



Covid-19: toutes les mesures sanitaires sont prises pour vous accueillir en toute sécurité

et vous permettre un agréable séjour hors du temps



Come and discover the many activities in the region that are easily accessible from L’HOTEL:
– Le Signal de Bougy, its 18-hole golf course, its seminar area and the playground for children
– The magnificent walks at the Arboretum d’Aubonne
– The Parc Jura Vaudois in Saint-George
– The city of Rolle, its Medieval Castle and the Isle of the Harp
– A cruise on Lake Geneva with CGN vintage boats
– The many festivals: Paleo, Gilly Pop-Rock, Visions of the Réél, Caribana, Le Rosey Concert Hall
– Hiking on the Swiss mobile path n°46 (Tour du Léman, Route du Rhône)
– In the vicinity of the “Grand Tour de Suisse”
The HOTEL by Hostellerie du Château is located on the road to Santiago de Compostela Switzerland and on the cycle route of the Tour du Lac.

The region also offers magnificent walks in the vineyards of La Côte or on the shores of Lake Geneva. In summer, the beautiful surrounding beaches open up many possibilities for activities: family meals by the lake, swimming, paddle, sailing, segway etc.
We would be pleased to provide you with further information.

On request we will gladly book a green fee for you at Golf Parc du Signal de Bougy (10% discount for our customers)

The A-One Business Center and the International School Le Rosey are less than 5 minutes away by car and accessible by foot.

Partnership with winegrowers

As part of the wine tourism label and in order to promote local products, we have chosen to enter into a partnership with certain winegrowers in the region.
From the name of your room to our wine list, including decoration, discover the wine tourism label in all its forms and appreciate the touch of each one,
to be found in your glasses during a tasting.

Rooms and services

Every room, spread over two floors, has its own specificity and proposes a large bathroom with shower or bath and are equipped with :

a large bathroom
free wi-fi
flat-screen TV
a safe
a desk

L’HÔTEL also offers a large family apartment, connected rooms, 3 beds rooms and economic rooms.
Some even rooms have a fridge.
We can provide you with a baby bed, bottle warmer, diaper mattress and baby tub.

Dogs are welcome, CHF 12.- per night.

A state-of-art fitness gym is at walking distance, CHF 25.-/session.

On reservation, 24hours in advance, you may benefits a massage or aesthetic care in your room.

If you would like to discover flavors of our local land : gastronomy, wines or culture, our partner would be delighted to organize a tailor-made and customized route for you:

Whether you are travelling for business, with your family or as a pilgrim, you will find the right room for you !
Unfortunately, the building setup doesn’t allow us to welcome people with disabilities for the moment.

Where to find us

By car

Leave the highway A1 on the Rolle Exit. Go down towards the lake through the main road. L’HÔTEL is at the beginning of the “Grand-Rue” just after the roundabout , in front of the castle.
Adress: Grand Rue 16 – 1180 Rolle

GPS Coordinates: Lat 46.459718 – Long. 6.340305

Public transport

From Geneva or Lausanne, take a ticket to Rolle. It takes about 20 minutes. Walk towards the lake till you find a castle. Then turn right and…here we are.

2 trains per hour come and go from Rolle both ways.


There are a lot of parking free places near the hotel (2, 5 or 10 hours, blue disc mandatory).

Three private parking spaces in front of the building are reserved for hotel guests, on request, CHF 10.-/night.



Our prices are regularly adapted and depend on occupancy rate, length of the stay and period.

Prices are particularly low during weekends and low seasons.

Booking in advance and long stays will have better rate.

You will find your rate by entering the dates of your stay in the on-line booking tool on the left of the screen.

Best Price Guaranteed  for direct reservations !
If you book directly by phone, email, or on our website,

Madatory City Tax (CHF 3.- per day and person) is not included in the price.

Breakfast is not included: CHF 15.00.

Cancellation policy:

The cancellation terms are specified when you book a room and may vary depending on the booking type and the current rate.

Our Prices include:



Enjoy a continental breakfast buffet, served every morning ( extra cost: CHF 15.00).

Our breakfast is served from 7 am to 10 am during the week, and from 8.00 am until 10.30 during the week-end.

We offer a choice of fresh bred from our baker, pastries, locale cheeses, fresh fruits, ham, eggs, yoghurt, cereals, hot drinks and fruit juices.

The team

We took over the management of the establishment on September 2017. We already made numerous works and amenities.

We constantly improve the quality of our offer. We care about your comments:

All the team is looking forward to welcoming you at L’HÔTEL


Pictures : Thomas P. Röthlisberger – Hotel Partner

Video and pictures by Sebastien Leliard


Contact us

+41 21 822 32 62

Contact us

Grand-Rue 16, 1180 Rolle


Dès deux nuits réservées entre le 1er juin 2021 et le 31 octobre 2021 dans tous les hôtels du canton de Vaud, recevez une carte prépayée d’une valeur de CHF 100.-.

Réservez votre carte My Vaud


Privilégiez vos réservations en direct,
ou sur notre site internet !

🛎 🛎🛎

Utilisez vos bons WelQome jusqu'au 31 août 2021 !